«12 стульев» — советская комедия Леонида Гайдая по роману Ильи Ильфа и Евгения Петрова, снятая на «Мосфильме» и вышедшая на экраны летом 1971 года.[1][2] Роль городка Васюки, где Остап Бендер даёт сеанс одновременной игры в шахматы, сыграло волжское село Работки Кстовского района: жители снимались в массовке, и с тех пор Работки в шутку зовут Васюками.[1][3] Агитпароход «Скрябин», на который герои садятся в «Нижнем Новгороде», сыграл колёсный пароход, построенный на Сормовском заводе.[4]

О фильме

Летом 1927 года в Старгород приезжает авантюрист Остап Бендер (Арчил Гомиашвили). От дворника Тихона (Юрий Никулин) он узнаёт о бывшем предводителе дворянства Ипполите Матвеевиче Воробьянинове (Сергей Филиппов), который служит регистратором ЗАГСа в уездном городе N. Перед смертью тёща Воробьянинова признаётся, что спрятала бриллианты в одном из двенадцати стульев мебельного гарнитура, и он едет на поиски; Остап берётся помочь за сорок процентов. За сокровищем охотится и отец Фёдор (Михаил Пуговкин), исповедовавший тёщу.[1]

Гайдай давно хотел экранизировать роман, но Госкино велело подождать, пока Михаил Швейцер снимет «Золотого телёнка», а затем разрешение получил Георгий Данелия; тот увлёкся другим замыслом и уступил книгу Гайдаю.[5][6] Сценарий Гайдай написал вместе с Владленом Бахновым.[5][6] На роль Остапа пробовалось больше двадцати актёров, среди них Владимир Высоцкий, Михаил Козаков и Андрей Миронов; сначала роль получил Александр Белявский, но в паре с Сергеем Филипповым он не смотрелся, и Гайдай утвердил Арчила Гомиашвили.[5][6] Остапа в фильме озвучил Юрий Саранцев.[6] Мадам Грицацуеву сыграла Наталья Крачковская, в эпизодах снялись Георгий Вицин, Нина Гребешкова, Владимир Этуш и Наталья Варлей.[6][5]

Съёмки начались 29 апреля 1970 года в павильонах «Мосфильма».[2] Гайдай во многом шёл по маршруту героев романа: Старгородом стал Рыбинск, уездным городом N — Тутаев, снимали также в Москве, Пятигорске, Ессентуках, Батуми и Дарьяльском ущелье.[1][2]

Съёмки в Нижегородской области

Васюки — волжский городок, где Остап Бендер устраивает сеанс одновременной игры, сулит местным любителям шахмат будущее мировой шахматной столицы, а потом спасается от них бегством. Этот эпизод сняли в селе Работки на высоком берегу Волги, тогда в Горьковской области; здесь же снимали и погоню шахматистов.[1][2][7][6] Место съёмок — улица Волжский Откос.[3]

Сцену у шахматного клуба снимали на лестнице, которая поднимается от нижней части села, где стоят старые купеческие дома, вверх по склону, откуда открываются широкие виды.[8] Работа в Работках была недолгой: нижегородские эпизоды в фильме сравнительно небольшие.[7] Многие жители села сыграли небольшие роли в массовке.[1]

«Нижегородская правда» называет «12 стульев» самым известным фильмом, снятым на кстовской земле, и относит к здешним съёмкам ещё и сцену на пароходе, где герои рисуют плакат.[9]

Кадры из фильма на нижегородских местах съёмок:

Работки: Остап Бендер и Киса Воробьянинов на деревянной лестнице над Волгой

Кадр из фильма «12 стульев». Работки: Остап Бендер и Киса Воробьянинов на деревянной лестнице над Волгойкадр из фильма · «Кинокарта России» · цитирование

Работки: Киса Воробьянинов и Остап Бендер, за ними — Волга

Кадр из фильма «12 стульев». Работки: Киса Воробьянинов и Остап Бендер, за ними — Волгакадр из фильма · «Кинокарта России» · цитирование

Нижний Новгород в фильме

По роману Остап и Киса садятся на агитпароход «Скрябин» в Нижнем Новгороде. В фильме нижегородскую пристань сыграл Рыбинск: посадку на пароход снимали в июне 1970 года у рыбинского причала № 2, у бывшей паровой мельницы купца Е. С. Калашникова.[4][1]

Для этих сцен взяли колёсный пароход, построенный в 1899 году на Сормовском заводе и спущенный на воду под именем «Царица»; в советское время он ходил как «Чичерин», а для фильма его превратили в агитпароход «Скрябин».[4]

С Горьким связан и выбор исполнителя главной роли. Перебрав претендентов, Гайдай вспомнил эстрадный моноспектакль «Золотой телёнок», который случайно видел в Горьком: все роли в нём играл актёр тбилисского Русского театра Арчил Гомиашвили. Его срочно вызвали в Москву и утвердили на роль Бендера.[5]

Выход и отклики

Премьера прошла летом 1971 года: по одним сведениям, 8 июня в московском кинотеатре «Россия», по другим — 21 июня.[5][2] За год фильм посмотрели 39,3 миллиона зрителей; в прокате года он занял седьмое место (первыми стали «Офицеры»).[2][5] Критики после премьеры отозвались сдержанно, упрекая картину в том, что она не дотягивает до юмора романа, но со временем она заняла прочное место в золотом фонде советского кино.[5] Фильм получил диплом V Всесоюзного кинофестиваля и приз «Серебряная сирена» на фестивале советских фильмов в Сорренто.[2]

Фильм и край

Кстовский район — первый в области по числу снятых здесь фильмов, их больше двадцати, и жители в шутку называют свой район Голливудом.[9][8] В Центральной библиотеке имени А. С. Пушкина в Кстове работает экспозиция «Волжское кино», первый зал которой отдан картинам, снятым в Кстове и районе, — среди них и «12 стульев».[10]

В 2024 году Кстовский историко-краеведческий музей называл Работки местом, знаменитым съёмками эпизода «Двенадцати стульев»; в проекте благоустройства смотровой площадки в селе была предусмотрена фигура Остапа Бендера, а к фестивалю «КстоКино» музей составил маршрут «Кинематографическое Кстово» по местам съёмок.[11]

Источники

  1. vokrugsveta.ru — Вокруг света — «Лед тронулся»: где снимали фильм «12 стульев» Леонида Гайдая (21.02.2026)
  2. Ведомости — Экранизация «12 стульев»: как создавалась комедия Леонида Гайдая (21.06.2026)
  3. spec.kino-teatr.ru — Кинокарта России — Село Работки в фильме «12 стульев»
  4. spec.kino-teatr.ru — Кинокарта России — Агитпароход «Скрябин» в комедии Леонида Гайдая «12 стульев» (1971)
  5. aif.ru — Аргументы и факты — Остап из Грузии, стулья из Египта. Как Гайдай с «12 стульями» справился (08.06.2022)
  6. kp.ru — Комсомольская правда — Гайдай забраковал 22 Остапа (30.01.2003)
  7. dengoroda-nn.ru — День города. Нижний Новгород — Кино по-нижегородски (№ 062, 17.07.2019)
  8. Нижегородская правда — Нижегородский Голливуд: изучаем самые яркие достопримечательности Кстовского района (10.07.2020)
  9. Нижегородская правда — Все фильмы на одной карте: смотрим, где и когда снималось кино в Нижнем Новгороде (31.07.2024)
  10. cbs-kstovo.ru — Централизованная библиотечная система Кстовского округа — Волжское кино
  11. kstovo.ru — Кстово.ру — В Кстовском краеведческом музее отметили День экскурсовода (05.03.2024)