Посёлок Кавказ
Материал из Энциклопедия Нижнего Новгорода
Посёлок Кавказ[править]
В середине XIX век а на берегу Оки, на «песках» между Молитовкой и Кунавинской слободой появляется поселок «Кавказ». Жители поселка трудились на канавинских заводах, лесном заводе акционерного общества «Сосна» (основан в 1897 году) и Молитовской льнопрядильной фабрике.
Объяснений, почему поселок назвали «Кавказ» имеется целых два. Первое основано на легенде. Якобы в старину здесь прятались разбойники, грабящие проходящие купеческие обозы. На языке разбойников грабить — означает хапать, а вместо слова добыча употреблялось — каза или хаза. В память о разбойниках жители назвали новый поселок сочетанием слов хапать казну — Хапказ или Кавказ. Другое бъяснение более прозаическое. Так как поселок лежал на отдаленной окраине Канавина, тогдашнего центра Заречья, и состоял из землянок и жалких хибарок, слепленных из строительных отходов, то и заслужил от народа за свою убогость и отдаленность ироничное название Кавказ, то есть ссылка (наказание).
